1
00:00:14,510 --> 00:00:18,110
Eu era uma daquelas raras pessoas que
na verdade, adorei morar com meus pais.

2
00:00:18,790 --> 00:00:22,770
Pelo menos até meu meio-irmão mudar de casa
e fomos forçados a dividir um banheiro.

3
00:00:23,530 --> 00:00:25,430
Ele era nojento.

4
00:00:26,290 --> 00:00:27,550
Um porco completo.

5
00:00:32,310 --> 00:00:38,350
Eu não sou seu serviço de limpeza.

6
00:00:39,450 --> 00:00:40,450
Bom saber.

7
00:00:40,670 --> 00:00:43,570
Estou falando sério. O banheiro parece um
acampamento de sem-teto.

8
00:00:44,480 --> 00:00:45,480
Lamento ouvir isso.

9
00:00:46,520 --> 00:00:48,780
Lamento saber que você pensa que sou seu
empregada.

10
00:00:49,560 --> 00:00:52,540
Eu não fiz isso, mas se você quiser, isso é
legal também.

11
00:00:52,800 --> 00:00:54,020
Apenas limpe.

12
00:00:54,920 --> 00:00:55,839
Ou... Ou o quê?

13
00:00:55,840 --> 00:00:57,620
Você vai reclamar com a mamãe sobre
eu?

14
00:00:57,840 --> 00:00:59,840
vou começar a te cobrar por empregada
serviço.

15
00:01:01,620 --> 00:01:02,700
Eu tenho uma ideia melhor.

16
00:01:05,379 --> 00:01:08,240
Vamos negociar. Sem dinheiro, apenas favores.

17
00:01:09,060 --> 00:01:10,080
Que tipo de favores?

18
00:01:14,920 --> 00:01:15,899
Me beija.

19
00:01:15,900 --> 00:01:16,900
Com licença.

20
00:01:17,660 --> 00:01:18,660
Você me ouviu.

21
00:01:19,120 --> 00:01:21,060
Você é nojento. Eu não posso beijar você.

22
00:01:22,740 --> 00:01:23,740
Não pode ou não quer?

23
00:01:24,420 --> 00:01:25,420
Não vai.

24
00:01:26,660 --> 00:01:27,660
Multar.

25
00:01:31,160 --> 00:01:32,160
Então é isso?

26
00:01:32,820 --> 00:01:33,779
É isso.

27
00:01:33,780 --> 00:01:35,260
Você não vai limpar o banheiro?

28
00:01:36,080 --> 00:01:37,480
Não, a menos que eu consiga aquele beijo.

29
00:01:41,220 --> 00:01:42,220
Multar.

30
00:01:43,080 --> 00:01:47,460
Tudo bem, isso é... O fim do
discussão, ou... Tudo bem, eu vou te beijar.

31
00:01:53,840 --> 00:01:57,100
Ok, mas não vou fazer isso primeiro. Você
faça a sua parte, então eu farei a minha.

32
00:01:57,680 --> 00:01:58,539
Oh não.

33
00:01:58,540 --> 00:01:59,540
Pagamento adiantado.

34
00:01:59,820 --> 00:02:00,820
O que?

35
00:02:01,100 --> 00:02:02,860
Eu tenho que ter certeza de que você não recua
fora disso.

36
00:02:03,400 --> 00:02:04,900
Como posso saber que você não vai desistir?

37
00:02:07,380 --> 00:02:08,380
Você tem que confiar em mim.

38
00:02:09,400 --> 00:02:10,400
Deus, eu te odeio.

39
00:02:13,450 --> 00:02:14,830
Um beijo, é isso.

40
00:02:16,530 --> 00:02:17,530
Um beijo.

41
00:04:29,420 --> 00:04:30,420
Obrigado.

42
00:06:37,900 --> 00:06:38,900
Não sei.

43
00:06:42,160 --> 00:06:43,160
Ah meu...

44
00:08:14,160 --> 00:08:15,160
Sim.

45
00:08:48,490 --> 00:08:49,490
Obrigado.

46
00:15:23,600 --> 00:15:25,020
Super. Sagrado.

47
00:16:24,810 --> 00:16:25,810
O que?

48
00:17:48,840 --> 00:17:49,840
Merda.

49
00:19:17,680 --> 00:19:18,680
Porra.

50
00:24:44,880 --> 00:24:45,880
Oh meu Deus.

51
00:26:17,580 --> 00:26:18,580
me ajude

52
00:27:28,170 --> 00:27:29,169
Eu vou morrer, porra.

53
00:27:29,170 --> 00:27:30,810
Voltar. Voltar.

54
00:27:31,390 --> 00:27:33,190
Voltar. Voltar.

55
00:27:34,070 --> 00:27:35,170
Voltar. Voltar.

56
00:27:38,210 --> 00:27:39,550
Puta merda.

57
00:27:40,790 --> 00:27:41,910
Oh meu Deus.

58
00:27:45,350 --> 00:27:47,070
Oh meu Deus.

59
00:28:32,360 --> 00:28:33,360
Vejo você no banheiro.

